My child has bitten through a Difrax teething ring and has probably swallowed some of the filling. Is that dangerous?

No, the fluid is completely harmless. It is sterilised water, so there is no need to worry. It is sensible to replace or throw out the teething ring.