May children under the age of 3 be transported in a Maxi-Cosi car without seat belts?

No, children under the age of 3 may not be transported in a car without 3-point safety belts. A car seat is required in cars equipped with a 3-point safety belt.