Can the Red Castle Cocoonababy nest be placed in a carrycot?

No because a carrycot is not deep enough. The sides of the cot or the cradle should be at least 20cms higher than the top of the nest (in conformity with the safety regulations and bedding standard).